The Roman fort of Apsaros in Gonio (Adjara, Georgia) still holds answers to many issues connected with the Roman military presence on the Chorokhi river in ancient Colchis. In 2014, a Polish team joined the Georgian expedition to carry out excavation in two sectors directly east of the centrally located principia. The sites were chosen based on a study of the results of geophysical prospection carried out in 2012. Two phases, dated to the early and late Roman periods respectively, were recorded. The early Roman architecture was interpreted as part of the installations and structures of a large bathhouse (
balneae
), including a mosaic floor in one of the rooms. The building was destroyed at least twice, most likely in a catastrophic fire. The article discusses the stratigraphy and the dating of the early Roman
balneae
based on glass artifacts and coins....
Nieinwazyjne badania twierdzy Apsaros, wykonane w dniach 15–30 czerwca 2012 roku, miały na celu uzyskanie informacji pozwalających na odpowiednie przygotowanie dalszych pracy badawczych (wskazanie lokalizacji wykopów) na tym stanowisku, zaplanowanych przez Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW. W ramach podjętych działań wykonano zdjęcia z powietrza, pomiary topograficzne i rozpoznanie geofizyczne z zastosowaniem metody magnetycznej. Pozyskane dane opracowano w postaci ortofotomap, trójwymiarowych modeli rozkładu rejestrowanych wartości parametrów fizycznych gruntu, kolorowych i czarno-białych map zmian wartości wektora całkowitego natężenia pola magnetycznego i wartości pseudogradientu jego składowej poziomej hz. Umieszczenie danych w ujednoliconym systemie koordynat geograficznych (UTM strefa 37 T) pozwala na lokalizację wydzielonych anomalii geofizycznych w terenie i zaplanowanie koniecznych sondaży wykopaliskowych w miejscach prawdopodobnego występowania pozostałości zabudowy wewnątrz twierdzy....